[엉터리교리 6] 하늘에 12천사가 있으니 이땅에 12제자를 세운다는 주장
<신천지가 근거로 삼는 성구 : 개혁한글>
(마 26:53) 『너는 내가 내 아버지께 구하여 지금 열 두 영 더 되는 천사를 보내시게 할 수 없는 줄로 아느냐』
<신천지식 풀이>
靈 (신령 영, 영혼 영). 12영은 12천사.
하늘에서 이룬 것 같이 이 땅에서도 이루어져야 하는데, 이 땅에 12제자를 세우는 것은 먼저 하늘에 12천사가 있기 때문이라고 할 때 응용하는 핵심 성구
<상식적 이해>
營 (경영하다 영, 꾀하다 영, 진영 영)
수리학에서 ‘12’는 만 수. 고로 12영은 많은 군단이라는 의미
<다른 번역본에는 어떻게 쓰여 있나요?>
(마 26:53)『내가 아버지께 청하기만 하면 당장에 열 두 군단도 넘는 천사를 보내 주실 수 있다는 것을 모르느냐 ?』
(마 26:53)『너희는 내가 내 아버지께 청하기만 하면 당장에 열두 군단도 더 넘는 천사들을 보내어 우리를 지켜 주실 수 있다는 것을 모르느냐 ?』
(마 26:53)『너는 내가 지금이라도 내 아버지께 청하여 나에게 열두 군단이 넘는 천사들을 즉시 보내 달라고 할 수 없는 줄로 생각하느냐?』
(마 26:53)Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?』